Я часто бываю сама в Львове, работа вынуждает периодически находиться там, посуточно я снимаю номера в гостинице подбираю на этом сайте https://www.rius-hotel.lviv.ua/ рекомендую и вам глянуть каталог почасовых и посуточных квартир и гостиниц.